RB名刀一般都有名字，这是刻印在刀身上。
几人没有学过，也看不懂上面写的字。
黄雷道：“这会不会是一个人的名字，一位锻造者的名字？”
“很有可能。”
“你们看的懂吗？”
几人都摇摇头，表示不知道。
马魏都笑道：“凡是刀上面刻有名字的刀，都是非常有名，我曾经去过RB，在博物馆也见识过那些名刀，那刀上面都有名字。”
何灵笑道：“我们问问直播间观众好了，几百万人，应该有人认出来了吧！摄像头，对近一些。”
何灵拿着刀，面对摄像头：“各位观众，有哪位朋友知道上面的字？麻烦翻译一下，是不是名人打造的武器，各位朋友暂时不要发言。”
直播间瞬间少了无数弹幕。
黄雷几人注视着直播间。
不到几个呼吸，就有人认出来了。
【我曾经学过日语，那上面的字迹翻译过来的话，叫做‘天上的剑’。】
【我也学过一些，好像就是这个意思。】
【恩，就是天上的剑。】
【尼玛，什么天上的剑，这是什么奇怪的名字，难道这剑来自天上。】
【稀奇古怪的名字，似乎是这一把剑的名字吧！好奇葩啊！】
【还有人叫‘日穿钢板’呢，这名字一点都不奇怪。】
黄雷几人看着直播间弹幕。
一脸懵逼。
天上的剑？
这是什么意思？
难道这剑来自天上？
······
此时一间别墅内。
张肖从小就在RB留学，在RB生活了很多年，看着弹幕上的字迹，顿时笑喷了。
这都是什么鬼翻译。
日语不过关吧！
这翻译过来明明是天丛云剑。
等等。
天丛云剑。
那可是三大神器之一，排名第一的神剑，乃是镇国至宝啊。
张肖赶紧打字出去。
······
【楼上，你翻译错了，你日语是几级，不是天上的剑，而是叫做天丛云剑，乃是神器，也是皇室三大至宝。】
这一弹幕出现，顿时如炸弹一样在直播间炸开锅了。
【卧槽，天丛云剑，那可是非常牛逼的神器啊，传闻是皇室的宝贝。】
【我刚才查了一下字典，翻译确实是天丛云剑。】
【楼上，你是如何翻译的，天丛云剑，被你翻译成天上的剑，你可真牛逼。】
【什么情况？天丛云剑怎么在爷爷家里，还被爷爷收藏了？】
【难道爷爷去偷的？好家伙，爷爷老牛逼了。】
【爷爷牛逼啊，将这玩意儿给偷回来了。】
【爷爷，666·····】
何灵几人注视着弹幕。
顿时心里极度震撼。
这不是一般的武器，而是神器天丛云剑，那可是大宝贝，不是一般的宝贝。
黄雷激动道：“教授，他们说这字翻译过来是天丛云剑。”
马魏都三人一脸惊愕。
什么？
天丛云剑。
这······
马魏都激动道：“传闻这天丛云剑乃是从八岐大蛇身体内抽出来的神剑，不过这是传说，但是此剑确实存在。”
子枫一脸惊讶：“不会真的从八岐大蛇大蛇身上抽出来的吧！”
马魏都一笑；“这都是故事，不可当真，就好像我们古代的神剑是一个道理，干将莫邪，不也是有故事的宝剑吗？”
几人点头。
这话说的很对。
↑返回顶部↑