“嗯？克里夫先生您有什么事吗？”周建华诧异地问道。
“是的！周先生，非常高兴能认识你……”克里夫站起身掏出张名片递了上来：
“我是美国茵比逊公司的商务代表，这是我的名片……”
“茵比逊公司？！”周建华心里一震，这可是一家世界著名的老牌计算机公司啊！
周建华赶忙客气地接过了克里夫的名片扫了一眼，那个再熟悉不过的公司标识跃入了周建华的眼帘，没错！就是它！
周建华前世还在很小的时候就知道了茵比逊公司的大名，这是一家美国的百年老企了，从最初生产打字机、文字处理机，到后来生产各类计算机，一直是计算机行业的佼佼者，技术实力雄厚，在国际上名声显赫。
“周先生，您的英语说得非常好，看您的样子也很年轻，您还是学生吧？”克里夫一旁问道。
“呵呵，克里夫先生，我确实还是学生……”周建华简单地回复道：
“您有什么事吗？”
“是的，是的！周先生，我确实是有点事想请您帮助一下。”克里夫赶紧说道：
“是这样的，我这次是从你们国家的首都京城市过来，与江南省的企业洽谈业务，但是他们找来的翻译让我很听起来非常辛苦，沟通起来很困难，我想，我是否可以请您为我做几天翻译呢？我知道你们中国的学生此时都在放寒假，不知道您是否方便？”
“呃……”周建华有些犹豫。
周建华知道，这个年代，国内能说好英语的人极少，想找个好翻译。确实不容易，但是，自己还有这么多事亟待处理呢，哪有这个心思花上几天的功夫去给他做翻译？
但是周建华又想，这个年头。个人计算机在发达国家也才是刚刚开始商务应用，在国内，此时还根本不具备普及的条件，克里夫此时跑过来难道是为了推广茵比逊公司的大型计算机？若真是这样的话，那起码也是好几百万美元的项目，这个年代。涉及到这么大一笔外汇的进口项目，参与洽谈的就肯定不止是一个企业而已了，必定还会有计委和经委等相关部门参与进来……
“周先生，如果您愿意为我做翻译的话，我会付给您报酬的。”克里夫见周建华在犹豫，便补充道。
“哦？那您打算付给我多少呢？”周建华笑着问道。
“呃……每天20元人民币。您应该满意吧？”克里夫微笑而自信地回道。
克里夫知道中国人现在的收入不高，20元人民币已经足以抵得上大多数中国人半个月的工资收入了，何况站在自己面前的还只是一个学生。
“这么说，您每天就是付给我两顿饭钱了？”周建华瞟了眼自己的餐桌，微笑着问道。
“呃……”克里夫被周建华的问话给提醒了，心说我咋就忘了他是在这里消费的人呢，能在这里吃饭的应该是相对比较富裕的人了。便感觉脸上有些挂不住了，赶紧不好意思地补充道：
“再此期间，您的一切餐饮、交通等费用也都由我来负责。”
“克里夫先生，我可以问一下您此次要洽谈的是一个什么项目吗？”周建华问道。
“当然可以！”克里夫回答道：
“我此次过来是和江南省的一家机械制造企业洽谈销售一套大型计算机的软硬件系统。”
“哦……”周建华点了点头，又微笑着问道。
“那您此次过来洽谈的具体日程安排定下来了吗？”
“嗯，是的，洽谈的日程安排基本上是确定的。半个月前，我已经把我们的解决方案提供给了这家企业，这次是他们约请我过来，要和他们的工程技术人员以及几个企业的主管部门的人再次详谈一些技术细节以及签订销售合同的事。”克里夫回答道：
“我这几天已经和他们的工程技术人员谈过几次。噢……沟通起来非常困难……他们不懂计算机技术，翻译也听不大懂我的解释……接下来我估计还得有三到五天的时间才能和他们把技术问题沟通完，然后，如果顺利的话，我就可以和这家企业以及他们企业的主管部门的人一起签订一份销售合同了。”
“这样的话……嗯。三到五天……我可以接受您的邀请为您提供翻译服务。”周建华嘴角含笑的回复道。
“那真是太好了！”克里夫高兴地说道：
“您是否明天就可以和我一起和他们洽谈了呢？”
“是的，可以！”周建华问道：
“请问明天我什么时候、在哪和您碰面呢？”
“我住在这家江南饭店的312房，您能在明天早上八点半之前到我的房间吗？他们每天早上都是八点半派车过来接我过去，我希望我们明天早上能顺利同行。”
“没问题！我一定按时到达。”周建华爽快地回道。
↑返回顶部↑