导演是专门拍奢侈品广告的，专业度非常高，叫沙因科曼。
为此，团队专门配备了翻译，主要是为了苏灵和导演好沟通。
苏灵本来是想拒绝的，不过一想，自己对法语，主要也只是在口语方面比较娴熟，其他方面的理解有限，万一导演要提到对于文化方面的理解，自己理解不到位，会影响工作的进程，这就不太好办了。
所以，她便接受了这个翻译。
翻译姓陈，带着几个助理，更加方便整个团队的工作。
陈翻译跟沙因科曼一直在进行交流，苏灵坐在一旁，如果认真去听别人的对话，未免太不礼貌了，便低头去看手中的脚本。
那份脚本上是用s国语和法语共同写的，她揣摩着里面的意思。
法国人浪漫而开放，不过s国人向来是含蓄和内敛的，文化方面也更偏重于字里行间藏而不漏的那种美。
苏灵低头认真地记着，想着要如何更好的融合这两国文化之间的问题。
不过陈翻译和沙因科曼的话还是时而传进她的耳朵里。
她发现沙因科曼说的话自己基本上还是能听懂，只要不涉及太过专业的名词，基本上如果独自交流也应该没问题。
她去泡茶的时候，跟恒姐听到了这一点。
“不如我自己主动跟他交流吧？”苏灵说道。
恒姐拉住了她：“傻瓜，这次明睿特意同意了对方安排翻译入组，你以为是为了什么？”
“为了什么？”
↑返回顶部↑