—————————原文版—————————
圣人常无心,以百姓心为心。善者,吾善之;不善者,吾亦善之;德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之;德信。圣人在天下,歙歙焉,为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
—————————原文版—————————
圣(shèng)人(rén)常háng)无(ú)心(xīn),
以(yǐ)百(bǎi)姓(xìng)心(xīn)为(éi)心(xīn)。
善(shàn)者(zhě),吾(ú)善(shàn)之(zhī);
不(bù)善(shàn)者(zhě),吾(ú)亦(yì)善(shàn)之(zhī);德(dé)善(shàn)。
信(xìn)者(zhě),吾(ú)信(xìn)之(zhī);
不(bù)信(xìn)者(zhě),吾(ú)亦(yì)信(xìn)之(zhī);德(dé)信(xìn)。
圣(shèng)人(rén)在(zài)天(ān)下(à),歙(xī)歙(xī)焉(yān),
为(éi)天(ān)下(à)浑(hún)其(qí)心(xīn),
百(bǎi)姓(xìng)皆(ē)注(zhù)其(qí)耳(ěr)目(ù),
圣(shèng)人(rén)皆(ē)孩(hái)之(zhī)。
[译文]
“圣人常无心,以百姓心为心。”
圣人没有成见,以百姓的意见为意见。
“善者,吾善之,不善者,吾亦善之,德善。”
善者我善待他,不善者我也善待他,这样可使人人向善。
↑返回顶部↑