—————————原文版—————————
道生之，德畜之，物形之，势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊，德之贵，夫莫之命而常自然。故道生之，德畜之；长之育之；成之熟之；养之覆之。生而不有，为而不恃，长而不宰。是谓玄德。
—————————注音版—————————
道(dà)生(shēng)之(zhī)，德(dé)畜(xù)之(zhī)，
物(ù)形(xíng)之(zhī)，势(shì)成héng)之(zhī)。
是(shì)以(yǐ)万(àn)物(ù)莫(ò)不(bù)尊(zūn)道(dà)而(ér)贵(gì)德(dé)。
道(dà)之(zhī)尊(zūn)，德(dé)之(zhī)贵(gì)，
夫(fū)莫(ò)之(zhī)命(ìng)而(ér)常háng)自(zì)然(rán)。
故(gù)道(dà)生(shēng)之(zhī)，
德(dé)畜(xù)之(zhī)；长háng)之(zhī)育(yù)之(zhī)；
成héng)之(zhī)熟(shú)之(zhī)；养(yǎng)之(zhī)覆(fù)之(zhī)。
生(shēng)而(ér)不(bù)有(yǒ)，为(éi)而(ér)不(bù)恃(shì)，
长háng)而(ér)不(bù)宰(zǎi)。是(shì)谓(èi)玄(xán)德(dé)。
[译文]
“道生之，德畜之，物形之，势成之。”
“道”创生了他，“德”哺育了他，“物”使他成形，“环境”使他成长。
↑返回顶部↑