—————————原文版—————————
使我介然有知，行于大道，唯施是畏。大道甚夷，而人好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚；服文采，带利剑，厌饮食，财货有馀；是为盗夸。非道也哉！
—————————注音版—————————
使(shǐ)我(ǒ)介(è)然(rán)有(yǒ)知(zhī)，
行(xíng)于(yú)大(dà)道(dà)，唯(éi)施(shī)是(shì)畏(èi)。
大(dà)道(dà)甚(shèn)夷(yí)，而(ér)人(rén)好(hǎ)径(jìng)。
朝há)甚(shèn)除hú)，田(án)甚(shèn)芜(ú)，
仓āng)甚(shèn)虚(xū)；服(fú)文(én)采ǎi)，
带(dài)利(lì)剑(àn)，厌(yàn)饮(yǐn)食(shí)，
财ái)货(hò)有(yǒ)馀(yú)；是(shì)为(éi)盗(dà)夸(kā)。
非(fēi)道(dà)也(yě)哉(zāi)！
[译文]
“使我介然有知，行于大道，唯施是畏。”
若使我介然有知，行大道于天下，最担心我会不自觉的施为于天下。
“大道甚夷，而人好径。”
虽然大道荡然平坦，仍然有许多人弃之而走途径，不走正路。
“朝甚除，田甚芜，仓甚虚；服文采，带利剑，厌饮食，财货有馀”
↑返回顶部↑