“来啊！你们慢死了！”姑娘在前面大叫：“你们慢得象乌龟，一辈子也追不上我的族人！”
张谦快马在前：“我的小姐！他们马背上都背着东西呀！”
小四脸有笑容，少爷总说他的马慢，现在轮到别人来说了！
姑娘认真地打量着后面的马队：“这些东西是送给我们的吗？”
“可以给你们一部分！”张谦可不敢把话说绝，要是答应给她，搞不好一追上她的族人，她就会让人将这一百匹马上的东西全搬空，她的性格他算初步弄清了，属于那种绝对不讲客气的类型。
“多大一部分？”姑娘紧追不放。
“七八匹马上的东西吧！”
“好少啊！”姑娘皱起眉头：“为什么这么少？”
还嫌少！张谦要哭了：“我想问问你，在你们族中，无偿地送别人东西，别人会嫌少吗？”
“不会！”姑娘认真地说：“什么东西都不送，我们也会热情招待客人的……你什么意思？”
“意思你不已经明白了吗？”张谦微笑。
姑娘歪着脑袋看了他一会，噗哧一笑：“逗你玩呢！真好玩！咯咯……”
“我很好玩吗？”张谦苦笑，被一个小姑娘玩，滋味也挺不错！
姑娘点头：“嗯！真的，我觉得你挺好！大老远的送东西过来，还帮我们打敌人，你叫什么名字？”
两人走在队伍前面几十丈外，张谦认真地说：“我姓张，名字就不提了，但官职是‘郎’，我比较喜欢人家称呼我的官职！”
“郎？张郎！”姑娘点头：“我不太懂你们汉人的礼节，我也叫你‘张郎’，好不好？”
张郎？张谦开心得要命：“也好！这就是礼节！有一个更尊敬的称呼，叫‘郎君’！因为我是使者嘛，又可以称作使君，所以简称‘郎君’！”
“你的称呼好复杂，我都弄糊涂了，还是叫你‘张郎’吧！”姑娘眉头轻轻皱起，显然是真的弄迷糊了。
张谦很随和：“好的，公开场合就叫这个称呼，私下呢……”
“还有私下的称呼呀？你们汉人的称呼真是太复杂了！难怪我娘说汉人有学问！”姑娘睁大了眼睛。
“想听吗？”
“嗯！”
张谦微笑：“我们做官的也可以称为‘公差’，所以朋友们私下都喜欢称呼我们‘老公’！”
“老公！老公！”姑娘开心地拍手：“我也学会了！我也要这么称呼你吗？”
几句“老公”从她红艳艳的小嘴中跳出，张谦心痒痒的：“我们两个人在一起的时候，你当然得这么叫我！显得……友好！”
“嗯！”姑娘高兴：“老公！老公！咯咯！这样我们是不是就很友好？”
“对！”张谦认真地说：“姑娘真是太聪明了！聪明而美丽的姑娘，你叫什么？”
“我？”姑娘低头：“我们族人的规矩是不能随便告诉……男人的！”
“为什么？”张谦不懂：“名字不就是给人叫的吗？”
姑娘说：“给别人叫的是族长取的名，不是本名的，本名除了父母之外，只告诉一个人的！”
“一个人？”张谦迷茫：“是谁？”
姑娘脸红了：“不告诉你……反正……反正不是你，你问做什么？”
看着她红红的脸，张谦笑了：“那个人是她男人，对吗？”
姑娘又羞又恼：“你明明知道的，还问？”
果然是！
张谦温和地说：“你看，我都告诉你这么多了，连私下的称呼都说了，你老公也叫了，我应该怎么叫你？”
姑娘多少有些不过意，是啊，看人家待她多真诚？沉默了好久才说：“我告诉你这个名字的汉语意思，好不好？”
说个名字还七折八扣的，张谦叹服：“行！好歹也是一种诚意不是？”
姑娘脸上还有点红：“我的名字汉语意思是……草原上的格兰花！”
↑返回顶部↑