版本1：
唐僧既收白龙，一路西去。不多日，至一所在，大日炎炎，形同蹈火。三藏问悟空曰：“此火焰山乎？”答：“非也，此武汉耳。”
师徒复前行。后两月，穿一泽国，水波粼粼，辽无际涯，三藏问悟空曰：“此通天河乎？”答：“非也，此武汉耳。”三藏默然，是有所疑也。
又两月，三藏忽见四下烟云缭绕，碧霭氤氲，乃大喜，甩镫离鞍，伏地大呼：“悟空还不速速礼拜，更待何时？善哉，善哉，其必灵山至矣！”悟空哂之，曰：“非也，此武汉耳。”
三藏闻言，终不可遏其嗔，怒曰：“泼猴欺我！滞此累月，逡巡不前，何日可达西天？尔不享紧箍咒也久矣！”
悟空乃惧，急辨曰：“师尊息怒，弟子非敢欺上。窃以为，驻此乃登西天之捷径也。”
－
版本2：
如是我闻：旃檀功德佛为大比丘时，曾降深涧白龙，降白龙已，与悟空行者复西去。
时大日炎炎，形同蹈火。佛问悟空行者：“悟空行者，于意云何，此火焰山不？”
悟空行者言：“不也，师尊。此非火焰山，是武汉耳。”
后两月，穿一泽国，水波粼粼，辽无际涯，佛问悟空行者：“悟空行者，于意云何，此通天河不？”
↑返回顶部↑