林义龙并未在伦敦市内呆很久，在滑铁卢站跟耶昂姐妹道别，然后就回到了他在萨里郡的公寓，孑然一身。
孤独总是让人自省的，在之前20个小时里，林义龙花了一大笔钱，收获了三只妹纸；可仔细想想，他又好像什么都没做，反而搭上了他与见习生凯伦-怀特豪斯本来陌生而“良好”的工作关系。倘若他还是之前的那个林义龙，绝不会如此轻率决定他人的命运——苦难也是命运的一部分——在那间俱乐部活动结束之后，他应该像现在一样，独自一人回到公寓里。
在公寓呆了不到半个小时，楼下的房东沃伦太太大概知道林义龙已经回到公寓，特地来找林义龙道歉为她上午的无礼举动道歉。
“抱歉，义龙。”房东太太说道，“上午那时候我表姐正在这里，她罹患了癫痫病，一旦受到持续刺激的话就会失控。”
“是我应该道歉。”林义龙回答道，“我睡得实在是太死了，吵到你都是我的错。沃伦太太，你愿意跟我喝杯茶，聊一聊天么？”
“很荣幸。”随即，她就进入了林义龙的“孤堡”。
顺便提一句，除了两次电锅炉维护林义龙让工作人员进入过以外，没有其他人进入过林义龙的公寓。
林义龙于是烧水泡茶，在沃伦太太的面前摆上了在他冰箱里放了一年的荷兰焦糖华夫饼。
“怎么说呢，我感觉我好像做了一件错事。”林义龙抿了一下他茶杯的边缘，“我感觉一个女孩子很可怜，于是给了她1000镑，然后要求她来我家里帮佣抵债，你说我是不是做错了。”
沃伦太太非常诧异地看着林义龙，吃惊地问道：“只是帮佣么？”
‘你知道我什么意思。”林义龙望着沃伦太太的眼睛，婉转地透露出了一些事实，“她的生活实在是太惨了，孤苦伶仃的，我提出帮助之后，她要用那种方式偿还，我同意了。但就在最后一刻，我逃了，然后就回到这里了。”
“那你在烦恼什么呢?是那1000镑还是其他的什么？”沃伦太太问道。
“你瞧，这就是我烦恼的事，沃伦太太。”林义龙回答道，“这个问题就是我应不应该去把钱要回来。你瞧，我还是很穷的，一下拿出1000镑对我来说不是一个小数，也没有什么必须要收回的决心：我一方面担心要回来那1000镑，她就会潦倒失去生活信心；一方面担心如果我不要，是不是人为的改变了她的生活，就像马克吐温的《三万元遗产》里面那样，白白因为一千镑毁掉了她。”
沃伦太太对文学很有兴趣，曾读过《马克吐温短篇小说选》，知道林义龙指得是什么，于是就开导到：“这就是命运啊，义龙。既然是命运，你抗争也好，顺从也罢，全都是神的旨意；神的为我们安排的命运很神秘，只有你做出了决定的时候，才会发现他的意图。”
得，这话说得等同于什么也没有说，大概意思是得林义龙自己拿决定。
当然，沃伦太太的话并不是什么启示都没有——既然林义龙已经对耶昂姐妹表示了他们的命中是注定要林义龙去‘拯救’的，那么作为命运载体的个人就应该肩负起他主张的这个命运的延续，这个逻辑对凯蒂同样适用。
“我明白我要做什么了。”林义龙向沃伦太太说道。
又扯了一段闲谈之后，沃伦太太向林义龙告别。林义龙把她送下楼到她公寓门口的时候，沃伦太太随口问道，“我亲爱的义龙，你打算怎么处理那个女孩。”
↑返回顶部↑