【吉米】
吉米跑回自己的小屋。小屋不大，靠墙摆着一张刚好够两人挤下的木板床；一张满是裂痕的小桌子，桌上摆着两个缺了口的瓷杯，一副有裂纹的镜子。桌前是两把不一样形状的椅子，都掉了漆。两把椅子都是主人不要了，施舍的。其中一把还断了条腿，吉米把他给接好了；床旁边立着一副简易家具。虽然墙壁也充满了污垢和剥蚀，所有东西都又破又旧，但都被收拾得很整齐。
靠门的墙上挂着一副黑白照片，那是他和妻子索菲娅的合影。照片中，两人站在棉园前，笑容奇怪，手牵在一起，但牵得不深。
他的穿着跟现在一样，粗制的充满皱褶的棉衫，而妻子则是一身整齐的女仆装。尽管那天阳光灿烂，但两人的脸上还是流露出了淡淡的悲伤。
现在，这种情绪愈发清晰可见，甚带连身后的棉花都被浸染了一层伤悲。
吉米突然一拳打在相框上。相框裂成散射的网状痕迹，拿开拳头，他和索菲娅的脸被密集的裂缝割得面目全非。
这张照片是尼古拉斯·瑟曼一时心血来潮给他们拍的。在女主人瑟曼太太指定他和索菲娅成为夫妻后的一周，尼古拉斯·瑟曼从城里回来，还带回来了一个奇怪的东西。后来他们知道那东西叫照相机。
次日，尼古拉斯就叫他的黑人仆人抬着相机来到田园边。后面还跟着一个抱着皮箱子的仆人。当时，吉米正和其他奴隶在棉田里的劳作，对周围的一切都漠不关心。忽然，一声奇怪的巨响吓了他们一跳。只见那长得四只木腿的家伙突然冒出了一股浓烟来，而尼古拉斯·瑟曼此时用一块黑布盖着头，看样子像是钻进那个长方形的箱子里。而他右手高高举起，不知道捏着是啥玩意，黑烟就是从那里冒出来的。就连见多识广的工头，尼尔和霍默都吓了一跳。
“你们全退开。我要拍棉花。”尼古拉斯喊叫。
人们一听可以休息了，撂下活计，一瞬间全跑了。
尼古拉斯又喊起来。“把棉袋拿走。”
没有人回去拿丢在田里的棉袋。
霍默和尼尔这时一鞭子抽过去，啪啪作响。
“去拿棉袋！”两人几乎同时吼道。然后又把鞭子打向另一边。
人们立即跑回去抱起棉袋。人们被喝令站在田边“围观”尼古拉斯摆弄那奇怪的又是闪光又是冒烟的家伙。每次闪完光冒完烟，左边的仆人就赶紧从箱子前抽出一块板子，把板子放回皮箱。右边的仆人就赶紧把相同的板子从皮箱里拿出来，在同样的位置插进去，然后尼古拉斯就盖上黑布，把头“钻”进箱子，重复刚才的所有动作。
奇怪的是箱子一端有一个很大的圆洞，但人们并没有看到尼古拉斯钻进去的头。
很快，尼古拉斯似乎厌倦了棉花的单调，忽然把目光转向了人们。他突然问：“你们有谁最近被好心的瑟曼夫人撮合的？”
人们不知道尼古拉斯想干什么，所以谁也没吭声，吉米也没有作声。
“我要送你们一张照片。”然后尼古拉斯热情的解释起什么是照片，它是由黑白两色组成，但比画更逼真的东西。
“吉米和索菲娅。”尼尔突然说。
吉米听到尼尔喊出他和妻子的名字，心脏不由地跳起来。很快，仆人叫来了索菲娅。索菲娅穿着干净的女仆装，站在吉米旁边。显然，索菲娅似乎早就见识过那个家伙，因此脸上没有一丝好奇。
那一刻，吉米感觉到了索菲娅很不喜欢他，并不想跟他这个在田里的奴隶在一起。但，她别无选择。事实上，不管在田里做工的奴隶，还是在屋子里当仆人的奴隶他们都没有选择。主人如果需要你和谁在一起，你就得跟谁在一起。
“你们两个笑一笑。”尼古拉斯说，“露出你们比棉花还白的牙齿。”
若这是赞美，但听起来更像是讥讽。
吉米先咧开了嘴。
“你们要牵手。”尼古拉斯又提出要求。
↑返回顶部↑