第一百零七章 天神龙裔(1 / 2)

加入书签

天神:在中国代,人喜欢把猎下来动物毛焚烧用祭奠,人们把些祭奠式称之“嗅”。接着人从这些物的毛上找到可以和里稻草一起燃的物质。就这样,人们开对动物稻草人行了一新的拜方式,其动物发放在草人的上进行烧。

来,人发现每个焚烧的稻草背后都隐含着位天神,从稻草被焚烧的那天上开始,天神就无意中唤下来,于是们就不利用这方式去唤传说的天神,可是召下来的神却不定是善的。

裔:(1)周代元代比贵族。为鳞虫长,故喻头领,贵族是会的头群体。朝时期比喻贵,故他使用龙,《周》规定“五爪()天子,四趾诸,三趾夫”。《汉书·贤传》:“肃肃祖,国豕韦,衣朱绂,四牡龙”。

(2)明两朝象君主。~颜。~。~袍。龙兴(立帝业),龙辇(天子的车)。代起还喻最高领即君。君主仅有皇,还有属的的王,如朝时期丹等国国王也龙。龙观念跟主联系来,可是秦代“祖龙”说法开的,汉故事说邦是龙,强化这种联。明**始把龙制于君的象征,明代起帝穿龙,一般不准穿。清朝继了一些朝文化。

(3)才俊:龙驹(马,俊)、龙(杰才)。

(4)“龙胎”里喻贵重子。

(5)起的地势,如来龙脉、龙(风水)。3。转义:生物学翻译古腊语蜥(Sr),特指些巨大有四肢尾或兼翼的类蜥蜴的虫。

“恐龙”词在西指恐蜥(恐怖的蜴),国的古物学家为恐龙,后来流于中国(民国初出现留中国的潮,近汉语里然科学会科学文学科名词七来自中学界)。

于是,这种语里的“”特指希腊语蜴家族,如主龙、暴龙、齿龙、龙、霸龙等。像“壁”的虎是转用质。汉龙的正译名是“lng”,而不根本异的”Drgn”(恶魔)。

狼与同形异尚且不一个物,汉语与西方”Drgn”异形性,怎能说成个物种?清代基教传教以撒旦名词”Drgn”翻译汉的龙,但以一教核心想颠覆方世界行的多教,而根本无中国历正史的载。文尊重应是实事是,而歪曲异文化世的历史普通用

,华人术明星小龙的行译法LeeSilng,若译李小恶,则歪了华人化。新坡总理显龙在加坡官英文里译法是“LeeHsienLng”。

↑返回顶部↑

书页/目录