由于东宝株式会社的社长高井英辛很想请唐谦参与日版《枪火》的制作，但唐谦根本没有时间，也没有兴趣，不过还是给予了他们很多意见和建议，就比如〖日〗本和香港的社会环境不一样，《火枪》中的五位枪手如果拍成〖日〗本版，就必须更加着重于，“可爱”那一面，将冷酷那一面做出一些淡化。
当然，唐谦这些建议也走出于他觉得〖日〗本民众大多喜欢类似《》中鬼冢英吉那种xìng格的家伙，出于要让日版《枪火》大卖〖日〗本电影市场而考虑的。
就是在唐谦给出的一些建议下，东宝株式会社对《枪火》的原剧本做出了一些修改，大致情节没有变化，而是在人物设置方面，依据〖日〗本的情况稍稍做出了一些改动，但电影讲述五位枪手兄弟情的核心没有变。
同时，日版《枪火》还邀请了在〖日〗本人气算不错的香港演员郑伊健加盟，饰演港版《枪火》中张家辉所饰演的角sè。
另外，日版《枪火》也云集了〖日〗本很多当红偶像和实力派明星参演，木村拓哉顺利得到了参演，“唐谦电影”的机会，反町隆史、竹野冉丰，还有刚刚拍完唐谦电影《无间道》的金城武，都将在日版《枪火》中出演角sè。
据唐谦了解，东宝株式会社投拍的日版《枪火》制作费达到了4亿日元，换算成港元差不多也是多万，再加上购买港版《枪火》翻拍权的万港元，日版《枪火》的总制作费，高达万港元，足足是港版《枪火》制作费的13倍。
当然，东宝株式会社会投入大笔资金来制作日版《枪火》，除了是因为真的十分看好唐谦电影的市场号召力之外，还有一个原因，就是〖日〗本国片的商业xìng当真不行，所以遇上不错的香港电影，特别是都能大卖的唐谦电影，自然是希望投入大笔资金，制作出一版至少在影片质量上越港版的《枪火》。
当初世纪电影公司和东宝株式会社商谈《枪火》翻拍事宜的时候，唐谦都没有料到对方会如此大手笔的来对待自己的电影，虽然电影是由日方自己制作，自己拍摄，但将来不管在哪个国家上映，大多数人还是会知道这部制作精良的优秀电影走出自，“唐谦电影”所以东宝株式会社的做法，无疑也是变相给了唐谦拓展自己电影国际知名度的机会。
由于东宝株式会社在翻拍自己电影的事情上开了个好头，唐谦也对自己未来的电影展道路更加有信心了，不过路还是得一步一步的走，等《无间道1》剪辑完成在香港上映的时候，就差不多是时候该好好考虑考虑打进〖中〗国内地电影市场的事情了。
世纪电影公司的展进行得顺风顺水，世纪唱片的展同样让唐谦看到了更多的希望。
先是周杰伦的辜二张专辑，经过和唐谦沟通之后，十歌曲已经全部选定，而专辑名称，则是由方文山亲自敲定的，由一个富有寓意的英文单词，“fntsy”直译而成一“范特西”！！！
这张专辑里的十歌曲，方文山认为比起周杰伦的第一张专辑《jy》更加的富有想象力，所以经过慎重考虑，才把这张专辑取名为《范特西》！
考虑到周杰伦现在也算是因为一张唱片就一炮而红的歌手，.unsh.coｍ所以《范特西》这张专辑的制作费用，整整高出了《jy》专辑一倍，找更好的录音棚，做更加完善的宣传工作，总之力求《范特西》一出，就把周杰伦推向华语乐坛小天王的位置。
而专辑里的十歌曲，依旧全部由周杰伦自己作曲，至于歌词，其中有六由方文山操刀：《安静》和《爸我回来了》则是由周杰伦自己作词。
另外还有两歌《简单爱》和《开不了。》，这两歌的歌词在后世是由徐若瑄替周杰伦写的，而这一世，由于跟徐若瑄没有交集，所以这两歌的歌词，最后是由唐谦操刀完成的。
当然，《简单爱》和《开不了。》这两歌的歌词，唐谦则是很，“无耻”的将后世徐若瑄的文字照搬，一个字都没有做出改动。
毕竟《简单爱》和《开不了。》这两歌在后世周杰伦的《范特西》专辑里也是传唱度极高的经典作品，唐谦根本没必要在这上面玩，“原创”改好了倒是没什么，万一改差了，那岂不是自己搬石头砸自己的脚。。
↑返回顶部↑