彭伯里庄园大得出奇，纵然已结婚五年，达西夫人也不敢肯定地说自己确实去过了庄园的每一处角落。
同每一个阳光灿烂的清晨一样，酷爱走路的女主人都会在早饭之前充分活动一下自己修长的双腿。
伊丽莎白·达西脸颊红扑扑地走进餐厅的时候，贴身女仆露西轻快地给她行了个礼，低声道：“早安，夫人，还有……您的母亲班纳特太太来信了。”
这不得不让伊丽莎白打起十二万分的精神，男仆给她拉开座位的时候，她注意到右手边果然有一个盛着来信的银托盘。但显然露西的话没有说完，因为除了班纳特太太的来信，莉迪亚·韦翰夫人也有来信，且信上的署名十分潦草。
伊丽莎白突地感到一阵烦躁，她抬头看见达西娴熟地切着自己面前的煎蛋，文雅地放进嘴里咀嚼，好像浑然不知的模样，她敢打赌达西心里都有数，顿时感觉更加烦躁了。
连前晚柔情似水令双方都为之满意万分的缠绵都没有办法缓解这种焦躁，能够战胜爱情力量的，只有来自血脉亲人的困扰。
来信的两个都是麻烦人物，伊丽莎白犹豫了一下，决定先看那封不那么麻烦的。五年前自己、简还有莉迪亚相继出嫁之后，吉蒂在父亲严格的管教下做了麦里屯的牧师太太，家里仅剩了个老姑娘玛丽，为此班纳特太太的神经已经弹性了不少，不再经常作怪。
班纳特先生让人担心非常的发际线，竟然有了好转的趋向，四邻八舍常来探讨他是否有什么生发秘诀，弄得班纳特先生烦不胜烦，只好把书房的门紧紧关了起来。
信里说浪搏恩才进了五月就相比往年反常炎热，想必即将到来的夏天会不好过。卢卡斯太太便劝班纳特夫妇启程去彭伯里避暑，班纳特太太对此建议欣然应允。如果达西夫妇最近不出门的话，他们可能就要来叨扰了。
伊丽莎白优雅地翻了个白眼，她完全可以想象卢卡斯太太背了个天大的黑锅，今年暑热来得早不假，然而邻居们一贯知晓班纳特太太的脆弱神经和不羁口舌，绝不会平白给年轻夫妻们找麻烦。必定是班纳特太太早已经放了大话要来彭伯里，事到临头又顾忌达西对她的冷脸，只好扯出卢卡斯太太做了挡箭牌。
她一五一十同达西说了，不无欣喜地表示班纳特先生也会同行，一面是高兴将要见到亲爱的父亲，一面暗示父亲的存在多少可以约束班纳特太太。
但达西比她考虑得更多：“既然暑热提前了，稍晚时候我会写信告知姨妈请她慎重考虑来彭伯里避暑，这里的气候对安妮表妹的体弱症也大有好处。”他虽然面上还是那副严谨的派头，眼里却有微微的倨傲笑意：“到时候彭伯里会很热闹，我们或许可以考虑举办一场舞会。”
“哦，达西先生，是该有一场舞会，我都快忘记你的舞跳得非常好呢！”伊丽莎白附和了他的提议，这样的结果很公平。他不擅长应付无理的班纳特太太，就请了更加无理的凯瑟琳·德·包尔夫人来，前者见到后者就跟被掐住了嘴的鸭子似的。
这样彭伯里的美妙景致里就不会出现煞风景的“嘎嘎”叫声了。
这位夫人早先对伊丽莎白颇有成见，后来接受了姨侄结婚的现实，倒也能和彭伯里的年轻夫妇保持不冷不热的交往。
伊丽莎白预感到自己很快会忙碌起来，伸手要去拆第二封信。
露西却匆忙跑进来，她的冒失让达西皱起了眉头，体面人家的夫人会选择稳重年长的女性作为贴身女仆，但因为伊丽莎白活泼聪颖的天性，达西没有阻止自己的妻子选择露西作伴，此前露西没有犯过类似错误，这还是达西第一次明显地表达自己对露西的不满。
伊丽莎白顾不上安抚达西，她只看到露西眼睛抽筋似的使眼色，伊丽莎白一副茫然脸，露西没法子只好气喘吁吁道：“韦翰夫人已经到了大门口……”
莉迪亚的信今晨才到，这会儿竟连人都到了，有什么事这样十万火急？
废话嘛，当然只有钱的事儿啦。
伊丽莎白：“……”
达西：“……”
总不能把亲妹妹拒之门外，伊丽莎白让露西把莉迪亚请到会客室去，她稍后就去料理这突发事件。
露西连忙补充道：“韦翰家的三位少爷要怎样安排呢？”
伊丽莎白：“……”
达西：“……”
所以莉迪亚这是举家投奔的节奏？她该庆幸那个讨人厌的韦翰没有跟着吗？伊丽莎白有些难堪，仆人们很识趣地把空间留给主人夫妇，达西走到她身后扶住伊丽莎白肩膀安慰道：“如果只是韦翰家的债务，那就不是很严重的问题。”
“新婚第一年，我们和宾格莱家就给他们出了好几笔钱，虽然数目不算大，那之后爸爸严令莉迪亚不准再来找我们。”伊丽莎白非常担心：“我不相信他们竟然会安分了好几年，恐怕问题积蓄起来根本没法儿解决。”
她急匆匆地拆了信。
↑返回顶部↑