《绵蛮》：不得体恤的行役者
羽毛细密的小黄雀随意止息，自由自在地停在山坳中、山角落、山丘旁，但是行役者却一直在长途跋涉，身疲力乏，在不能快步的时候，为了不耽误行期，仍要艰难行进。行役者的心情是沉重的，显露出力不从心的尴尬，还有非常狼狈的处境。他在极端困顿的情况下，当然希望能有人周济抚恤他，指示他，提携他。然而他眼前是一片空白，所能看到的，只是羽毛亮密的黄鸟而已。
心存渴望而不能见到，就难免会产生幻觉和希望。陷入困境的行役者耳旁突然响起了一个遥远的声音：让他免于饥饿之苦、奔走之累和精神崩溃吧！给他吃给他喝，给他教诲给他车坐。这是谁的声音呢？这是一位贤大夫的声音。本来大夫就应该体恤下情，有怜悯之心的，可身在乱世的小小行役者是无缘见到这样的贤大夫的。行役者幻想得到体恤，更显示出不得体恤的他是多么凄苦。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山坳中。道路漫长又遥远，我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他坐上拉他走。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山角落。哪里是怕徒步走，只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他坐上拉他走。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他坐上拉他走。
《瓠叶》：简约的宴饮
宴席上的菜肴粗陋而简约，瓠叶味苦，我们就可以知道，今天的这次宴席并非美味佳肴。但主人并没有因为宴席的微薄而废掉礼节，而是情真意挚地把它采来细细烹饪。并且，主人取酒相待，请客人一同品尝。整个宴会上，大家的情绪依然是欢快激昂的。
这次宴会的荤菜，只有打来的白头野兔，酒三行而肴只有一味野兔，可见宴会菜肴的简陋。在《诗经》的那个时代，关于荤菜，有六牲之说，就是猪、牛、羊、鸡、鱼、雁。在正式宴请客人的场合，根据礼节应该备好六牲，而野兔是登不上大雅之堂的。但是主人并没有因为野兔的微薄而废掉宴饮之礼，而是或烤或煨或熏，变化烹调的手段，使单调而粗简的原料变成诱人的佳肴，再用酒来献客、酢客、酬客，礼至而意切。在你来我往的觥筹交错中，可以看出主人宾客之间确实有着无限的欢喜。
因此，这是一首表达主人在宴饮宾客时自谦之意的诗歌，是普通人之间的宴饮之歌。中华民族有着悠久的饮食文化传统，在宴饮中，我们看到的是礼仪之邦所独有的尚礼民风和谦虚美德。
随风飘动瓠瓜叶，把它采来细烹饪。君子家中有淡酒，斟满一杯请客品。
白头野兔正鲜嫩，烤它煨它味道美。君子家中有淡酒，斟满敬客喝一杯。
白头野兔正鲜嫩，烤它熏它成佳肴。君子家中有淡酒，斟满回敬礼节到。
白头野兔正鲜嫩，煨它烤它成美味。君子家中有淡酒，斟满劝饮又一杯。
↑返回顶部↑