“他说……”蜜雪儿回忆了一下，“他说，他说……对了，我想起来了，他说我想睡你，多少钱？”
“噗嗤！”叶枫刚刚喝嘴里的一口白菜洗锅汤一下子就喷了出来，一份还没吃完的回锅肉顿时洗了一个口水澡，坐在餐桌对面的蜜雪儿也未能幸免，一张俏脸被喷得湿漉漉的了。
“枫，你？”蜜雪儿抹了一把脸上湿漉漉的茶汤和口水的混合物，不满地看着叶枫，她能猜到多半是与她刚才说的那句汉语有关，但她不知道意思。
“对不起，对不起。”叶枫连连道歉，一边给蜜雪儿递了一张纸巾让她擦脸。
“那句话是什么意思呢？”蜜雪儿警惕地盯着叶枫。
叶枫的心里其实已经把那个缺德的出租车司机骂了一个狗血淋头，但面上却一本正经地为国人保护形象，他犹豫了一下才说道：“嗯，他说的是谢谢，再见的意思。”
“哦，原来是这个意思，但你刚才为什么喷了呢？”蜜雪儿狐疑地道。
“我呛着了。”叶枫这样解释道。
“我明白了，汉语真有意思，我应该去汉语培训班学习一下汉语。”蜜雪儿笑着说。
叶枫也没食欲了，起身告辞，蜜雪儿将他送到了门口，临走的时候他又叮嘱了蜜雪儿一些需要注意的地方。
“好了，就这样吧，再见。”叶枫说道。
蜜雪儿点了点头，也说道：“我想睡你，多少钱？”
叶枫的脑门上顿时冒出一片细密的汗珠来，他本来是想替国人保留一点好印象，可没想到蜜雪儿居然有样学样，居然对他说这种话！
蜜雪儿冲叶枫微微地笑了一下，然后往门里退去。
“等等。”叶枫叫住了她。
“还有什么要告诉我的吗？”蜜雪儿看着他。
“那个家伙说的话，其实是……”叶枫犹豫再三，声音也含混不清，“其实是Iwanttofuckyou，howey?”
“啊？你想……”蜜雪儿的脸一下子就红了，她愣了一下才羞恼地道：“枫，你也太直接了吧？”
“呃……对不起！”叶枫慌忙道歉，他这才反应过来，他前半段说的中文，后半段说的是英文，人家爱尔格兰国姑娘听不懂中文，但英文肯定是捂着耳朵都能听懂的，这还不误会啊！
蜜雪儿又气鼓鼓地道：“如果你想的话，你也不应该给我钱啊，你把我当成什么样的女人了？”
叶枫：“……”
这下跳进黄河都洗不清了。
“你走吧，你想和我睡，得我愿意才行。”蜜雪儿说完，砰一声把房门关上了。
“喂？你听我解释嘛。”叶枫尴尬地道。
“不听不听，我不听！”蜜雪儿的声音从门里传了出来。
叶枫苦笑着摇了摇头，然后带着一腔郁闷向电梯间走去。
房门忽然又开了，蜜雪儿从门里探出了头来，她说道：“枫，你刚才是在翻译那个出租车司机的话吗？”
她不是那种脑袋里装满稻草的笨女人，叶枫为了她花了一百万英镑都没让她陪他睡觉，他又怎么可能在这里给她钱让她陪他睡觉呢？结合着之前他在餐桌上的奇怪反应，她一下子就明白了过来，所以才开门向叶枫求证。
她刚才的生气也不是装的，没有女人被误会成妓女还会高兴的。
叶枫暗暗地松了一口气：“是的，我刚才……没跟你解释清楚，对不起。”
蜜雪儿这才露出了笑容：“这确实是你的错，刚才我都以为你真想上我呢，你把我吓了一跳。”
“误会误会，你记住了，这句话千万别对人说，就这样吧，我走了。”叶枫尴尬得很，恨不得立刻就离开这个小区了。
蜜雪儿说道：“你们华国男人都像你这样腼腆吗？你们心里有想法的时候都不会直接表达出来，要让我们女人来猜，这真的是不好的习惯。”
叶枫：“……”
“下次来的时候给我带一些我需要用到的设备来，你知道我需要什么，我在这里人生地不熟，我不知道该上哪去买。”蜜雪儿也不调侃叶枫了，说起了正事。
“好的，我会把你需要的设备带来的。”说完叶枫转身就走，恨不得爹妈少生了两条腿。
蜜雪儿直到电梯门关上才收回视线，她的嘴角浮出了一丝笑意：“他很可爱，难道他不知道这一点吗？”
↑返回顶部↑