李商隐
紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花?
【译诗】长安数不清的殿阁，弥漫着一片烟霞；艳丽的扬州，行宫无比豪华。若不是李渊夺取天下，杨广的龙舟已游遍了天涯。昔日放萤的宫苑，如今，已是腐草丛生萤火绝灭。当年繁华的隋堤，如今，一片萧落只有低垂的杨柳和归巢的乌鸦。如果荒淫的杨广在地下与陈后主相遇，难道还有心欣赏淫逸丧国的《后庭花》。
【鉴赏】隋炀帝在历史上是一个荒淫无道的皇帝。他在扬州建造了这座行宫，三次游江都，光挽船的士兵就有八万余人，给人民带来了极大的痛苦，也是他亡国的主要原因。而陈后主就在他之前灭亡，他并没有吸取教训，这便是本诗的主旨。诗写得含蓄流畅，但讽刺和辛辣的质问都藏在其中。
↑返回顶部↑