史蒂金一愣道：“我什么时候帮你解了。”
苏怀转头，对那位扮演貂蝉的女演员，柔声问道：“这古绍兴话中，行字，怎么念。”
那“貂蝉”顿时俏脸一红，很羞涩道：“可以读‘引’，也可以读‘杭’……”
听到这话，郭维顿时惊喜地拍手：“原来是引吭高歌！说的是舞台上演员在唱戏，好联啊~！”
众人正想鼓掌，一旁的托尔金却沉声道：“这上联是象声词，下联可也是要象声词，苏先生这么对，恐怕不恰当吧。”
海哥此时却又起身，嚷道：“这‘引杭’声，不就是戏曲中梆子声吗！！！”
象声词，说白了，都是一种感觉，并不准确，所以接联队众人，此时都拼命帮苏怀圆这下联。
可令他们没想到的是，布朗议长仔细想想，却是摇摇头：“有点像，但是又没有那么像，我觉得这么对并不恰当。”
这位裁判长说话，众人都是不做声了，纪巧巧此时却是苦思冥想，不对啊……这“引杭引杭引引杭”的声音，她好像刚才听到，却不知道是什么声音。
众人都望向了戏班里的那些乐器，锣鼓，二胡，梆子等，这些乐器虽然各种乐声各异，但是却并没有哪一种声音，比较像是“引杭”这两个字音的。
此时，就见卡拉夫人眼睛一亮，突然起身号召众人道：“各位~~请像是刚才谢幕那样鼓掌！热烈一点~！”
说着就主动鼓掌，众人虽然不明其意，但也都是跟着卡拉夫人一起，用力鼓掌叫好，这时就突然听到明显“引杭引杭~”的声音。
史蒂金都愣住了，他看向舞台，却发现没有任何乐器演奏啊，这声音是哪里来的！？
此时就听到一人惊呼道：“看桌子~”
众人这才低头一看，原来是他们鼓掌跺脚中，那木桌木椅与木地板震动摩擦，发出来的摩擦共鸣声，正是这“引杭”的声音。
史蒂金整个人如遭雷劈，满脸不可置信道：“不可能的，不可能的，这怎么可能对上……这声音根本不是‘引杭’~~！”
史蒂金万万没想到，自己这方言加象声词的上联，竟被苏怀完美的破解了！！
而且不但但是破解，而且是一个绝妙联。
“成场成场成成场”，是台上演戏时，敲锣鼓的象声词。
而这“引杭引杭引引杭”，正是台下看戏观众观众喝彩，震动木桌椅和地板摩擦的声音。
这上下联的寓意，是台上表演精彩，台下观众喝彩回应，一副对联，只用两个字，就把这画舫上热闹景致生动的表现了出来。
电视机前的观众也都是佩服的五体投地，欧美人都擅长字谜，什么画联，物品联的，他们一概不懂，这字谜联倒是能理解。
众人都是抱着脑袋惊叹不以：“不是吧，这都可以对出来……？”
“他怎么连这桌子和地板的摩擦声都能注意？”
“这个苏怀到底是不是人类啊。”
↑返回顶部↑