這尷尬的場面持續時間不是很久、小李開開心心的跑了上來…
森少笑著跟小李說：小李呀!麻煩你幫我的話一字不改的翻譯給這位女士…
小李點點頭、繼續了剛剛森少的三問。
看著眼前的這位女士那臉由紅變白、再由白變黑的樣子。
第五人格在腦海裡笑道：這樣的表情才是對的!人的情緒表現不可能反差這樣大、森少苦笑回應著：有時候太心軟也是一種錯誤阿…
看著女士與史丹利兩人的對談表情中、森少猜想史丹利肯定把許多話說的委婉且讓客戶覺得很舒服，但森少心裡嘆了一口氣思道：業務對他人心軟、就是對自己殘忍。
大約十分鐘後、史丹利與對方的對話也結束了…史丹利苦笑的向森少說：對不起!老大我搞砸了…森少擺擺手表示沒關係。
讓小李繼續翻譯：
森少說道：也許是溝通上的誤會讓彼此有太多的遐想。
女士這時臉色才剛緩和過來、說道：原來這次是因為我司銷售太差、導致您親自過來致歉與漲價、真是難為情了。
森少笑著說：其實我們也很感激貴司的努力、但在價格合理的範圍內我可以作主給您一個優惠。這時看著女士臉色漸喜的模樣、內心笑道：看來也不是沒機會…
森少續道：這樣子吧!我私底下決定給您一個面子、就三噸的訂單我可以睜一隻眼閉一隻眼維持原價格…如何呢?美麗的女士…
女主管這時候臉上微紅暈、極力的爭取：森經理難道不能五噸同價格的訂單呢?
森少內心狂喜認為有戲、卻面露難色說道：那這我可能要打電話回台灣請示老闆了…
森少緩緩從口袋拿出了手機、準備打電話時，女主管阻止了森少打電話…因為她知道這件事情如果鬧到上級…可能原本原價格的三噸優惠都沒有了!
女主管思考了數分鐘後，告訴森少如果一次性下八噸訂單能不能不要把價格微幅調整。
森少依舊面有難色、但告知對方必須跟老闆溝通…相信沒問題的!
商場有時就像戰場一樣、誰都不知道誰的底牌究竟是什麼…
雙方一番的交戰拉扯之下，也不知道到底是怎樣完成的、最終協議終於出來了…
這張訂單的成交數量竟然是20頓、而價格也同意調漲了5%
最重要的是女主管馬上安排了合同、並且發郵件給史丹利讓總公司確認了訂單才願意放我們離開…
↑返回顶部↑