寒假来临,吕、罗二位姑娘都要准备回家过年,这让冬季本就冷清的茶馆瞬间面临关闭的危机。暑去寒来,陈羽钧已经无法割舍这个小店了,他不能让它失去生命力,于是他想到了陈羽寻。
“老弟,寒假回家帮我看下茶馆吧!”
“不去,我这边还有点事。”
“行吧。那你也别在学校待太长时间,我给罗菲说好了,让她把钥匙先交给你保管,你拿了钥匙她好早点回家。”陈羽钧知道自己弟弟的软肋。
“好吧,我明天就回去。”陈羽寻被说动了。
其实在上次见面后,陈羽寻与罗菲就一直保持着联系,毕竟旧情难忘,时间一长两个人的感情也渐渐升温,彼此清楚,距离情侣也就一层窗户纸的距离。但那一声表白,却依旧难以开口,两次失败的感情经历让罗菲对恋爱有了抵触,保持暧昧才是一种进可攻,退可守的策略。对于陈羽寻来说,他不是不敢,只是不知道以什么样的方式来表白,他曾写过一首《临江仙》的小词送给罗菲,词云:
江水迢迢寒去,入冬细柳低垂。朱楼清夜遇风姿。眉弯桥上月,妆浅雪中梅。
几度无踪寻觅,重题彩笔新诗。断肠不恨雁飞迟。巫山何是梦,红豆满春枝。
罗菲自然是看不懂这首词的意思,只觉得红豆、巫山应该是表示相思、爱情的意思。她表面笑陈羽寻是老夫子,背地里偷偷地将这首词发给了陈羽钧,她听韩晓说过陈羽钧是爱好诗词的人。
陈羽钧看到后先问罗菲是谁写的,因为不同关系的人写出的诗词可能传达的意思就不一样。罗菲想了一下,还是撒谎说是她舍友的男友写给舍友的。于是,陈羽钧开始对这首词进行了翻译:
入冬以来,江畔的柳树低垂着,江水散发着寒意流向远处。一个冷清的夜晚,我在一座华丽的楼上遇见一个风姿绰约的姑娘,她的眉毛像桥上的弯月,她的妆容像雪中的梅花,美丽动人极了。
自那一晚相见之后,我几经寻觅,却再也没有遇见她。于是我开始写着相思的诗句,想着以后能送给她。只不过,让我断肠的不是没有送信的大雁,而是这宛如巫山的邂逅却再难实现了。等春天来了,我的相思像那结满红豆的春枝,该如何寄给意中人呢?
罗菲看到陈羽钧的翻译似懂非懂,她大概猜测出羽寻也在纠结,不过她已经不在意了,一切随缘。
回到家后的陈羽寻,第二天便约罗菲去茶馆见面了。他本想去学校帮罗菲拉行李,却被罗菲拒绝了。
冬季的早上,太阳努力地散发着白光,不过依旧照不暖冻僵的大地。罗菲宣布了妥协,换上了新买的羽绒服,一双黑色短靴刚好没过脚踝,裤脚露出约十公分的小腿,显示着南方姑娘最后的倔强。她一手拎着提包,一手拉着行李箱出现在了茶馆门口,陈羽寻正在门前等她。
“哇!这么早你就来了。”罗菲向羽寻打招呼。
“也是刚到。来,给我吧!”羽寻上前接过罗菲的行李。
门开了,两人进屋后简单收拾一下。拉开窗帘让阳光透进来,之后关闭了房门,阻断了冷空气的进入。
“几点的高铁?”陈羽寻问道。
“11点多。”
“怎么过去?”
“打车。”
“我送你吧!”
“好啊。”罗菲爽快地答应。
“你一个人在这不寂寞吗?”罗菲对正在吧台烧水的羽寻说道。
“我也不管,关门就好了。”
“这可不好,羽哥会不开心的。”罗菲说道。
“他不开心关我何事?再说我一个人在这能干嘛?跟阿姨聊天?人家也就干这几天就准备回家过年了。”羽寻双手撑在吧台苦笑道。
↑返回顶部↑