两个外地人，就这样住在了上海的同一套公寓里。
一个外地人，来自3000公里以外的长江边上，另一个外地人，来自10000公里以外的太平洋边上。世界在两个人眼里，世界都很小，不过是从不同的地方碰到了一起而已。
&ldq;Chen， y kn， y hetn is jst nther side f the ter， The if en， e re neighbrs.&lsq;陈，其实我的家乡就在上海边上，只是中间隔了一个太平洋，算邻居。&rsq;&rdq;的地理知识显然没问题，只是把世界看得如此的渺小的人，一定有足够大的视野。
陈达昌在图书馆的书店里买了《英汉大词典》、《袖珍英语》，买了《汉语入门》，两个人就靠这几本书籍化解彼此的无法解释的疑难杂症。
做饭吃饭拉屎拉尿，洗衣服晾衣服烫衣服，皮鞋凉鞋光脚丫，电影电视纪录片肥皂剧，青菜萝卜迷迭香，菜籽油橄榄油猪油黄油，茅台五粮液单一麦芽威士忌……两个不同地方的外地人，相隔太远，语言不同，饮食习惯不一样，文化不一样，一日三餐，吃喝拉撒，审美爱好，价值观与世界观，统统两个世界。没有对错，只有不同。
听长江边上的故事，像孩子听故事会一样着迷。
陈达昌听66号公路上的传奇同样像个孩子。
两个年轻的外地人，成了好朋友。
陈达昌有了一个外国名字，奥斯卡，Or，这是给他取的。
也有了一个中国名字，潘二，陈达昌给他取的。
奥斯卡，因为陈达昌比较喜欢看美国电影，就把奥斯卡奖的名字给他了。
潘二，因为的全名叫 ; Pillet，这个姓Pillet发言和&lsq;潘&rsq;很接近，加上他在家排行老二，就叫了潘二。
于是，田林路上的一个小区里，能经常听到一个中国人喊一个老外：&ldq;潘二！&rdq;，一个老外喊一个中国人：&ldq;奥斯卡！&rdq;不是喊的英文Or，而是直接喊的中文&lsq;奥斯卡&rsq;。
潘二告诉奥斯卡，&ldq;谢谢你这段时间让我住在你的住处，但是我不会免费住，你给我一个价格，我给你钱。如果你同意的话，这个钱我先欠着，等我在上海找到工作了，我就支付。&rdq; I d pprite y ll e t sty in yr ; I n&rsq;t sty here fr free， y give e pre nd I ill py y. If y dn&rsq;t ind， I&rsq;ll py y hen I find jb in Shnghi.
奥斯卡同意潘二的提议，&ldq;每天收49元。&rdq; 49 yn per dy
潘二非常高兴，因为他的居住预算就是每天50元以下，奥斯卡给他的这个价格满足了预算，还可以延期支付，这是他没有预料到的。兜里的钱，够多活很长一段时间了。
潘二每天都和奥斯卡去上海图书馆。奥斯卡去，潘二去上网。
&ldq;潘二，你怎么天天去盯着电脑看？上网有意思吗？&rdq; ， hy y stre t the reen everydy? Is it interesting?
&ldq;奥斯卡，互联网里能找到所有我需要的信息。还能和我家里人保持沟通。你要尽快学习如何使用互联网，这个世界正在因为互联网发生变化。&rdq; Or， I  n find ny ; I need thrgh ; I  n  nt ith y fily thrgh ; t. Y shld lern h t se， the rld is  hnging bse f
奥斯卡说，&ldq;你每天花在电脑上的时间这么长，却不出门找工作，浪费时间啊？&rdq; Y spend t h tie n the reen， y dn&rsq;t spend tie lking fr jb， isn&rsq;t it sting tie?
潘二说，&ldq;我可以通过互联网做很多事情，找工作，交朋友，都可以通过它完成。现在很多在上海的美国人，都是通过互联网在联系朋友，找工作。我可以来中国，如果没有互联网，我是没有信心的。知道吗，互联网让我随时可以和世界保持沟通。&rdq; I  n d ny things thrgh ， lking fr jb nd even king friends. Mny Aerns living in Shnghi  nt ith friends thrgh ; nd find jbs. If there s n ， I ldn&rsq;t hve s h  nfidee t e t Chin. It helps  nt ith the rld.
&ldq;既然互联网这么厉害，那我们自己去搞一个电脑，放在家里，是不是就有互联网了？&rdq; Sie ; is s sefl， hy dn&rsq;t e hve pter t he， then e hve ， right?
&ldq;绝对的！&rdq; Absltely
两个人都非常兴奋，越说越急不可待，从图书馆直接去了徐家汇的百脑汇。这是上海最大的IT设备商场，他们要去看看电脑。
很快，陈达昌就找到一个组装电脑的摊位，店主给了他一个配置清单。配一台486的电脑，带光驱、磁盘读写、显示器、一对小喇叭、鼠标、键盘、上网猫，1999元。
&ldq;装！&rdq;陈达昌毫不犹豫。
等着装好电脑，两个人兴奋得赶紧打车回家，潘二觉得把整个世界都搬进了家里，可以随时和太平洋另一头的家人朋友交流。
陈达昌的兴奋是因为这台组装的电脑显示器很大，带一个光驱，可以看DVD电影。田林路上每天卖的盗版碟片，终于可以在家欣赏了。
两个人对电脑带来的兴奋截然不同，却都是同一台电脑。
回到家，电脑决定放在陈达昌的房间写字台上。装好，通电，开机，一切顺利！微软系统壁纸中，陈达昌把蓝天沙滩两把躺椅的这张设置成了桌面。测试了一下光驱，可以流畅播放DVD，两个小音箱的效果很不错。陈达昌当即宣布，今天一起看一部美国电影！
陈达昌出门去田林路上买盗版碟，潘二负责把电脑接通互联网。
盗版碟太便宜了，买10张才45元。全国大多数老百姓还在追逐港台电影和电视剧，潘二和奥斯卡已经开始了每天必须的节目，看美国电影和美国连续剧。
看美国电影和美剧，是两人绝对和谐时光。说的是英语，看的是中文字幕。只有在看美剧的时候，两人可以同步紧张、同步哈哈大笑。一些俚语和历史背景，潘二会耐心地给陈达昌解释。
家里能上网了，潘二省了去图书馆上网的费用。这个神奇的网络，也打开了陈达昌的世界。潘二在电脑上帮陈达昌注册了一个邮箱，是结尾的，这也是美国社交的一个账号。虽然两个人相互加了账号，陈达昌也注册了一个Or Chen的社交ID，但奥斯卡毕竟只有这一个社交账号上的朋友，天天见面就可以交流，完全没有用互联网的需求。
而潘二却天天都在电脑前，对着自己的 Htil 账号打字。
春节前的一天，潘二叫来奥斯卡，&ldq;中国有个公司也开发了一个类似美国ICQ的聊天工具，你可以下载一个试试。可以打字、可以传输文件、可以视频、还可以打游戏。&rdq; A Chinese pny hs develped  htting tl ; like ICQ， y  n try it. Y  n type， pld ent， vide nd ; ge.
那天，陈达昌注册了自己第一个中国互联网公司做的一个聊天工具：腾讯QQ
快过春节了，陈达昌还是没有李欣的消息。每次走在街上，陈达昌总是希望能看到李欣出现，但毕竟没有潘二这样显眼，看来看去，就是碰不到。
重庆的手机号码一旦出了重庆，就按长途收费，陈达昌把手机留给了木丹，到上海自己买了一个新手机，号码是用房东阿姨身份证申请的。潘二在二手店淘了一个二手摩托罗拉手机，买充值卡消费，他手机主要是便于紧急情况联系，平时基本不用。
有了QQ，重庆一下变得不再遥远。木丹给店里配了电脑，自己也买了一台放在桌上，注册了QQ号码，和陈达昌的交流变得容易了。陈达昌也把能加进QQ的人都联系了一遍，在北京的姐姐，自贡的丽珍，广州的阿华，韩国的陈明宋。
世界，真的变小了！
但是找不到的人，还是找不到。
↑返回顶部↑