赵葵接道:“吴越国立国近百年鲜有战事,百姓不识兵戈,实是当时最富庶之地,吴越钱氏也自是天下最富有的家族,纳土归宋之前留存一批宝藏以观时局,也是再正常不过。”
江寂道:“那这宝藏可有下落?”
苏浩风道:“从那句满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州说起,这是出自一首《赠钱尚父》,相传为贯休和尚为歌颂吴越国开国皇帝钱镠所写,全诗是:
贵逼人来不自由,龙骧凤翥势难收。
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋。
东南永作金天柱,谁羡当时万户侯。
这是流传最广的版本,其实这首诗还有另外一个版本:
贵逼身来不自由,几年辛苦踏山丘。
满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。
莱子衣裳宫锦窄,谢公篇咏绮霞羞。
他年名上凌云阁,岂羡当时万户侯?
这个版本更加内敛,与贯休诗风相符,应是原版,而流传最广的版本,应是被后人改动过的,为何要改,我想定是与宝藏有关。”
赵葵道:“对比这两个版本,改动颇多,其中首联“几年辛苦踏山丘”改为“龙骧凤翥势难收”,尾联“他年名上凌云阁”改为“东南永作金天柱”,皆是暗示宝藏传说。而颈联全部改动,“鼓角揭天嘉气冷,风涛动地海山秋”或是暗示宝藏下落。”
↑返回顶部↑