休斯顿,漂亮国德克萨斯州第一大城,也是全美第四大城市.
这里是NBA德州三强之一火箭队的主场城市,这里被称为航天城,这个城市属于红色.
休赛期的火箭队训练馆今日异常的热闹,姚明和王重光被这个突如其来的训练安排连夜飞到了休斯顿.
上一个被邀请到NBA主场参观的是八一队的王治郅,姚明和大多数中国篮球运动员一样对于NBA,都感到遥远而神秘,但是休斯顿火箭队主场满目的红色的元素让人亲切,更让人感受到火一样的热情.
他们从荣耀墙一路参观走过来,听到了很多球队的历史和荣誉,但是最让姚明感到震撼和激动的还是训练馆墙上挂着2件退役球衣.
分别是1983年退役的鲁迪-汤姆贾诺维奇的45号球衣,1984年退役的卡尔文-莫非的23号球衣.CBA的历史还短,也没有任何一个球员享受这种荣耀.
而让王重光教练意外的是,这场参观是奥拉朱旺负责组织接待的,他们师徒一行人其实不是主角.他本来也很意外,俱乐部目前还没有和NBA球队有这么深厚的合作关系,能邀请到NBA冠军对主力中锋对姚明特训.
虽然姚明不是第一次来美国训练了,不过这次的逼格确实高,他现在最希望的就是能立马跟奥拉朱旺单挑一下,看看自己和NBA的一流中锋到底有多少差距.
他没有顾及到自己恩师王教练的满肚狐疑,他正习惯的稍稍低着头,侧着耳朵听完奥拉朱旺的介绍退役的秋衣的光荣历史.指着墙上,对毕甪用中文小声的说:“以后这里应该会有一件奥拉朱旺指导的退役球衣吧!“
奥拉朱旺当然听不懂中文,他礼貌得等待这个年轻的大个子说完,用理所当然的眼神望着这个神秘的Lbe(毕甪),静候他的翻译.
而毕甪却狡黠的用英文对两个人说:“奥拉朱旺先生,您是我们未来一周的教练,我觉得您应该要求您的学员姚明,从现在开始就自己用英文进行沟通,您觉得那?“
姚明已经学英语几年了,但因他毕竟没有长期在国外生活,在国内也没有语言环境,经历使然,还更习惯把英文当成一门课程,而不是一项生活技能.
奥拉朱旺也是见多了,非英语母语国家的运动员,并且他自己也经历过语言融入这一关,他明白这是毕甪鼓励姚明通过语言融入然后做到团队融入,乃至于未来的文化融入,毕竟作为一名运动员,你不光要在赛场上战斗,面对采访,在更衣室生存都需要先客服语言关口.
他鼓励的看着姚明,说到:“当然!训练的第一项要求就是要独立沟通,毕竟语言本就无法表达思想,每次翻译更会衰减,独立沟通更能提高我们的训练质量.“
姚明本来就是一个有目标的乐天派,从王治郅这个自己从小追赶的目标被NBA选中后,他更坚定的认为自己的未来也一定在NBA,哪怕现在有很多不确定性的问题,有很多困难,有很多目标自己还没有达到.
他组织了一下语言,用非常科班的语言逻辑复述了一遍刚刚的话.一行人,几个英文好的都会心的微笑了,这是所有学英语到说英语的人都会经历的一个过程,把学的知识变成语言的本能.
奥拉朱旺用赞许眼神看着姚明,用顽皮的表情认真的回答到:“我还没有拿够冠军,不想这么早被挂在墙上.“
“哈哈哈!“在场听懂的了人先笑了起来,翻译一遍笑着一遍跟王重光教练转述,老教练也会心一下.
“我想下一个被挂在墙上的应该是摩西马龙,火箭这支球队是有中锋传统的,姚你未来要不要考虑加入我们球队啊?“奥拉朱旺幽默后转而认真的对大家说.
“我想,我应该先和毕甪拿一个CBA的冠军,再考虑这个问题.“
姚明还没有英文能力把他的高情商转化为语言,所以他严格的按照所学的英文结构,继续一板一眼认真的回答奥拉朱旺的问题.
奥拉朱旺当然也听懂了,他明白这个刚刚20岁的大个子的确是有NBA的计划的,他开始有兴趣在未来一周的训练好好看看姚明的天赋到底如何了.
当然还有这个神秘的小胖子毕甪,毕竟他是来自主教练的介绍,并且还给自己带来了一笔可观的养老金.
奥拉朱旺自己非常清楚他已经走入球员生涯的末期,去年球队交易来了弗朗西斯,这个被温哥华灰熊队选中,但是拒不加入的榜眼秀.然后球队通过交易得到了他.
↑返回顶部↑