—————————原文版—————————
持而盈之，不如其已。揣而锐之，不可长保。金玉满堂，莫之能守。富贵而骄，自遗其咎。功成名遂，天之道。
—————————注音版—————————
持hí)而(ér)盈(yíng)之(zhī),不(bù)如(rú)其(qí)已(yǐ).
揣hāi)而(ér)锐(rì)之(zhī),不(bù)可(kě)长(zhǎng)保(bǎ).
金(jīn)玉(yù)满(ǎn)堂(táng),莫(ò)之(zhī)能(néng)守(shǒ).
富(fù)贵(gì)而(ér)骄(ā),自(zì)遗(èi)其(qí)咎(ù).
功(gōng)成héng)名(íng)遂(sì),天(ān)之(zhī)道(dà).
[译文]
“持而盈之，不如其已”
简单的来说就是告诉贪得无厌的人，要适可而止，这里的“持”的意思就是用手拿着，贪得无厌的人都是手里面已经有很多东西了，还想拿着其他的东西，拿的多的时候，很容易把东西弄到地上，“不如其已”这里面的“已”是止，就是说不如适可而止，总体反应 不要贪得无厌，要适可而止。
“揣而锐之，不可长保”
这里面有几个解释，第一个解释是实物的，比如说一把刀在锋利无比，也不可能永远保持自己的锋利无比，第二是做人的，就是说人不应该机关算尽、不做好事、这样做的话只是一时之快，过后可能会遭到报应。大概就是这个意思，可以这样理解。
↑返回顶部↑