—————————原文版—————————
夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。君子居则贵左，用兵则贵右。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。胜而不美，而美之者，是乐杀人。夫乐杀人者，则不可得志于天下矣。吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。杀人之众，以悲哀泣之，战胜以丧礼处之。
—————————注音版—————————
夫(fū)兵(bīng)者(zhě)，不(bù)祥(áng)之(zhī)器(qì)，
物(ù)或(hò)恶(è)之(zhī)，故(gù)有(yǒ)道(dà)者(zhě)不(bù)处hǔ)。
君(jūn)子(zǐ)居(jū)则(zé)贵(gì)左(zǒ)，
用(yòng)兵(bīng)则(zé)贵(gì)右(yò)。
兵(bīng)者(zhě)不(bù)祥(áng)之(zhī)器(qì)，
非(fēi)君(jūn)子(zǐ)之(zhī)器(qì)，
不(bù)得(dé)已(yǐ)而(ér)用(yòng)之(zhī)，
恬(án)淡(dàn)为(éi)上(shàng)。
胜(shèng)而(ér)不(bù)美(ěi)，而(ér)美(ěi)之(zhī)者(zhě)，
是(shì)乐(lè)杀(shā)人(rén)。夫(fū)乐(lè)杀(shā)人(rén)者(zhě)，
则(zé)不(bù)可(kě)得(dé)志(zhì)于(yú)天(ān)下(à)矣(yǐ)。
吉(jí)事(shì)尚(shàng)左(zǒ)，凶(ōng)事(shì)尚(shàng)右(yò)。
偏(ān)将(àng)军(jūn)居(jū)左(zǒ)，
上(shàng)将(àng)军(jūn)居(jū)右(yò)，
言(yán)以(yǐ)丧(sāng)礼(lǐ)处hǔ)之(zhī)。
杀(shā)人(rén)之(zhī)众(zhòng)，以(yǐ)悲(bēi)哀(āi)泣(qì)之(zhī)，
战(zhàn)胜(shèng)以(yǐ)丧(sāng)礼(lǐ)处hǔ)之(zhī)。
[译文]
“夫兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。”
兵之用武器，是不祥之物，人人都厌恶它，所以有“道”行的人都不会去使用它。
“君子居则贵左，用兵则贵右。”
君子都是以左面为贵，用兵时都已右边为贵。(这里大家可能会不太懂，老子有个图片大家可以看一下“左青龙，右白虎”龙之祥，虎之凶)
君子都是以左面为贵，用兵时都已右边为贵。(这里大家可能会不太懂，老子有个图片大家可以看一下“左青龙，右白虎”龙之祥，虎之凶)
太极八卦图
↑返回顶部↑