—————————原文版—————————
勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,坦然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
—————————注音版—————————
勇(yǒng)于(yú)敢(gǎn)则(zé)杀(shā),
勇(yǒng)于(yú)不(bù)敢(gǎn)则(zé)活(hó)。
此ǐ)两(ǎng)者(zhě),或(hò)利(lì)或(hò)害(hài)。
天(ān)之(zhī)所(sǒ)恶(è),孰(shú)知(zhī)其(qí)故(gù)?
天(ān)之(zhī)道(dà),不(bù)争(zhēng)而(ér)善(shàn)胜(shèng),
不(bù)言(yán)而(ér)善(shàn)应(yìng),
不(bù)召(zhà)而(ér)自(zì)来(lái),
坦(tǎn)然(rán)而(ér)善(shàn)谋(ó)。
天(ān)网(ǎng)恢(hī)恢(hī),疏(shū)而(ér)不(bù)失(shī)。
[译文]
“勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。”
勇于表现刚强者易于送命,善于表现柔弱的反而能够生存。此两者都是勇,但是却由表现方式不同,结果也不同。
“天之所恶,孰知其故?”
↑返回顶部↑