翠翠看到魏氏被公公拉到地里，又说了这番话，就肯定她是自己那没见过面的妈了，于是放了锄头就过去鞠了一躬，弱弱叫道：“妈。”又向焦死人鞠一躬叫道：“爸爸。”
焦死人答应一声，翻着眼珠子看着魏氏，就看她怎么来应声儿。见魏氏黑着脸转过一边，不理不睬，焦死人恨了她两恨，牵起翠翠的手道：“女儿，你妈有时候脾气不好，她要是骂你，你就听着，不要生气就好。她要是背着我和金瓜打你，你一定跑，别傻站着给她打，凭你的力气和机灵，她也打不着你。但我看，你不是一个懒惰的娃儿，做什么就像什么，你妈也不能打你，对不对？”
这话把魏氏贱踏了一番，但同时又给他戴了一顶高帽子。魏氏不管焦死人阴阳怪气的话语，却是认定了一点，任你再精灵鬼怪，也就是个六七岁的女娃子，你还能翻过老娘的五指山？
翠翠经历这一番变故之后，虽变得聪明懂事了些，但她却是不懂人情世故、也不怎么会说话，听公公这样当着面地说，就知道这个婆婆不好应付，当下除了害怕，就只是点着头，表示答应。魏氏见了，恨得咬牙切齿
魏氏这人仗着自己有几分姿色，整天的游手好闲，赶场逛街，抽烟喝茶，且擦胭抹粉，勾三搭四，把焦死人都当成猪狗一般，风流的名声早就臭了十里八里，她又怎么会是善类。焦死人一味地忍让着她，倒不是没有男人的纲常，而是因为自己生得丑陋，又是个穷光蛋，且势单力孤，也斗不过谁，那自卑心理作祟，把脾性自虐性的往下压着。老婆生的好看，懒惰一些倒无所谓，只要能跟自己过日子就行，但她招蜂引蝶，闹出许多风流韵事，旁人的闲言闲语就让人招架不住。焦死人恨她怨她，奈何拿不着她的实据，只能由着她去。
如今有了翠翠，年纪虽小，精细勤快，实在少见，焦死人如获至宝，自然要把她放在家中首位，金瓜都只能排在第二，至于魏氏，那就是个可有可无的人了。但她毕竟生了金瓜，怎么着都是自己的老婆，对翠翠也有监管权，这一点改变不了。怎么办呢？焦死人不好明着指令魏氏善待翠翠，又害怕翠翠被虐待，只把那模棱两可的话说给魏氏听，同时心里也在盘算，这个女人风流成性，身在这里，心却不在这里，说不定那带色的帽子已经扣到了自己头上，要是再虐待孩子，破了我这子孝媳贤的梦，那我还要你作甚。
魏氏见那女娃又去埋头挖地，焦死人看自己的眼神就跟那仇人一般无二，觉得站在这里也是无趣，便抬脚举步回家去了。
魏氏一走，焦死人见翠翠又挖出了一大片地来，过去拿起她的手来一看，那一双小手心里已经满是血泡，好几个已经磨破了，在往外渗血水，便拿着她的锄头再不给她，嘴里使劲叫金瓜。
金瓜坐在地边，背靠一株小桑树睡着了，被父亲叫醒，爬起来迷迷瞪瞪往地里去，老远就听见父亲在教训着翠翠：“你在娘家都是这么做事的吗？今天干了明天还干不干了？”翠翠道：“爸爸，明天我就干别的，不拿锄头。”
焦死人被她这句话吃了一会儿哑，待金瓜走到跟前又教训金瓜道：“你看看你，姐姐只比大一点，她做了多少事了？你倒好，睡得跟猪一样。收工了，带姐姐回去，不许你那个妈对她吆三喝四的，听到没有？”
金瓜答应一声，过去拉翠翠的手喊道：“姐姐，回家。”翠翠望着焦死人，想走，又觉得自己好像离不开他，问道：“爸爸，你呢？”焦死人道：“天还没有黑，我再挖一会儿，你先回去，准备做晚饭。哦，你记住，只要不是很黑，就最好不要点灯，别让那个女人拿住你的短处。”翠翠哦一声，有些不舍地跟金瓜走了。焦死人挖了几锄，想到这地酥软，应该留给翠翠，于是收了锄头，往山下去挖那干田。
翠翠金瓜两个小屁孩儿回到家，母亲魏氏坐在院坝里正为没进着屋在骂人。翠翠赶紧开门去，没跨上阶沿就被魏氏捉住，脸上的肉被揪起来，扯得她火辣辣的痛，魏氏骂道：“小娼妇诶，那老东西叫你跑，我看你往哪儿跑！”
翠翠不敢推，忍着痛让她揪着，魏氏又伸出另一只手来掐，翠翠也不敢推，又由她掐着，魏氏一边掐一边咬着牙骂道：“你个下贱的娼妇，哪里不好嫁，要来嫁给这个老乌龟做儿媳，他自己做了乌龟，又怕老娘来虐待你，老娘就偏虐待给他看！落到老娘手里，就算你命短，老娘要你活不过三天！”
翠翠听她这种话都说得出口，哪里还像个做妈的，心里害怕，也不敢去忤逆她。金瓜在后面就不依了，在魏氏的屁股上咬了一口，一推一搡道：“爸爸说了，不许你欺负姐姐！”魏氏一双小脚，被金瓜一咬，屁股一痛，一踉跄，差点摔倒，手下不松劲，硬是把翠翠脸上掐出一块血肉来。
翠翠挣脱开来，这才跑了，魏氏要去打金瓜，金瓜也跑了。两个小屁孩远远地躲到山脚的红薯窖边上，金瓜挡在翠翠身前，眼睛瞪着面前这个亲生母亲，双手叉在他那泥糊糊的小腰上虎视着。
魏氏自从有了异心开始，就不把金瓜当儿子了，她一心想要收拾翠翠给焦死人看，没想到金瓜也成了翠翠的后盾，她这个做妈的脸往哪儿搁？要是连这两个小东西都收拾不住，又如何对付焦死人？所以她今天无论如何也要把金瓜给打服，于是抓了一根软绵绵的荆条在手里，要去抽打这两个小孽畜。
金瓜拉翠翠要跑，没想到翠翠却挡在了他前面道：“妈，我没有做错什么，你怎么就非要打我？你打我，爸爸回来再打你，我们这家人还怎么过？”魏氏听了这话的条理，举着的荆条都放了下来，心道，好，老娘就等着你犯了错再打，不把你打死，老乌龟这家就破败不了，他破败不了，老娘改嫁也不开心。
魏氏从小抱到郑家嫁了焦死人，郑家穷得这般光景，焦死人又黑又瘦又丑陋，怎么配得上她这一枝花？圆房成家后不久，她就四处招摇，一直在这桩婚姻的牢笼里挣扎，想要脱离开去。一来二去，跟大院子里头的东家郑学泰眉目传情，那郑学泰郑老爷较之焦死人更加丑陋，魏氏不为别的，就为着他家的银子擦胭抹粉，喝酒吃茶，要过上那逍遥快活的日子。她这样的人，再配上个郑学泰也是心不甘情不愿，背地里，又勾搭了一个俊俏小生，乃是一个剃头的下九流。
她的小算盘是，嫁了郑学泰做二奶奶更好，嫁不了就跟那剃头匠勾搭着，吃着郑老爷的银子钱，养着白脸小生，挂着焦死人的夫妻名份，焦死人一天不休她，她就这么耗着，耗到底为止。她这样的放荡行为自然招来了不少日嫖夜赌的好色之徒，几年下来，过手的男人不知凡几，以至于到后来连郑学泰都大为厌弃。
翠翠自然不懂这些，也不知道老人婆是这样一个人儿，见魏氏被自己的话震住，不敢动手来打她，就去开了门来扫院坝，扫完院坝又把屋里挨着扫了一回，然后打算去做饭。
这时天已见黑了，翠翠不敢点灯，更不敢浪费粮食，摸着黑煮了中午一样的玉米粥，只是看不见锅里水有多少，舀饭的时候发现煮得多了，可能有点稀，心想，稀就稀点，稠了说不一定就有错。
她却不知道魏氏最怕吃稀的，这才是犯了错。待焦死人回来，翠翠点了灯，把饭菜端上桌，仍旧是焦死人跟前有一个粑粑，其他人一概没有。魏氏一看这饭就气不打一处来了，把碗一推，筷子一砸道：“什么泼鬼汤，拿老娘不当人吗？都说老人婆才克吃克穿，这个家反过来了，媳妇子要克老娘的吃穿了！”
翠翠吓了一跳，低头不敢做声，金瓜也觉得太稀了，也不做声，焦死人把粑粑推给魏氏道：“你也别发气，孩子这是节约，晚上不干活，躺在床上吃那么干做啥？粑粑给你，没话说了吧？”魏氏不能把这事揪着不放，忍着气吃了。金瓜稀粥就着泡菜连喝了两碗，翠翠把锅屁股都铲给他吃了也是不够，小肚腩鼓胀得跟那怀胎四月的孕妇。
饭后，翠翠洗碗，焦死人就跟魏氏商量道：“孩子今天刚来，就做了这许多的事，你把桃树园任何一家的小抱倌拉来跟她比一比，谁有她这出息？所以我求着你，把你藏那一套被褥拿出来，看在哪儿给这女儿搭个铺。”
魏氏双眼一翻，桌子上一拍，嚷道：“你想得好安逸！老娘还舍不得用呢！要搭啥铺？跟金瓜睡就得了！”焦死人糗了她一眼道：“什么话，孩子才多大点儿就圆房啊？”
↑返回顶部↑